Mein Name ist Martina Peters – auch bekannt unter dem Künstlernamen Soen Kai.
Seit über zehn Jahren arbeite ich als Illustratorin, Comic- / Mangazeichnerin und bin / war für verschiedene Verlage in der Druckvorstufe für Romane, Comics und Mangas
tätig.
Neben meiner alltäglichen, grafischen Arbeit gebe ich zudem seit einigen Jahren Workshops und Vorträge auf Messen, in Museen, Buchhandlungen und Büchereien.
My name is Martina Peters - pen name Soen Kai.
I am an illustrator, comic- and manga-artist from Germany.
For over ten years I have been working for different publishers and companies – jobs ranging from illustrating, making comics / manga, lettering comics / manga and novels, dtp as
well as holding workshops and presentations at conventions, in museums, bookshops and libraries.